The National Comprehensive Cancer Network^® () — ассоциация ведущих онкологических центров в Соединенных Штатах Америки —объявила о публикации нового документа под названием NCCN Guidelines^® for Cervical Cancer: Poland Edition. Это самый последний пример сотрудничества данной организации с целью совершенствования онкологической помощи в глобальном масштабе посредством рекомендаций, основанных на последних научных данных и экспертном консенсусе. NCCN также работает над адаптацией, переводом и гармонизацией руководящих принципов на региональных уровнях с местными учреждениями в странах Африки к югу от Сахары, Ближнего Востока и Северной Африки (MENA), Карибского бассейна и других странах Азии, Европы и Южной Америки.

«Прогнозировать потребности в лечении онкологических заболеваний значительно проще, когда мы совместно работаем над стандартизацией медицинского обслуживания в международном масштабе, тщательно адаптируя его к уникальным особенностям конкретных регионов, что позволяет повысить качество лечения, одновременно контролируя расходы, — заявил руководитель NCCN, доктор медицины Роберт Карлсон (Robert W. Carlson). — Наши быстро расширяющиеся знания о наиболее эффективных способах лечения онкологических заболеваний должны приносить пользу всем людям во всем мире. Этот процесс носит двусторонний характер: сотрудничая с экспертами по всему миру, мы извлекаем ценные уроки для повышения качества онкологической помощи в Соединенных Штатах».

Публикация документа NCCN Guidelines^® for Cervical Cancer: Poland Edition является экспериментальным проектом, осуществляемым совместно с Национальным научно-исследовательским институтом им. Марии Склодовской-Кюри (MSCNRIO), организацией Alliance for Innovation (AFI) и NCCN. Проект реализуется под руководством польских онкологов и при участии представителей Агентства по оценке технологий здравоохранения (Health Technology Assessment Agency), Национального фонда здравоохранения (National Health Fund), Министерства здравоохранения и польских организаций по защите прав пациентов.

Планируется расширить серию изданий NCCN Guidelines: Poland Editions, чтобы в конечном итоге охватить большинство выявленных случаев заболевания раком в Польше. На очереди адаптация следующих рекомендаций NCCN Guidelines: онкологические заболевания центральной нервной системы, маточные новообразования и рак яичников.

Рекомендации NCCN Guidelines® являются признанным стандартом для клинических показаний и мероприятий по лечению рака, а также наиболее исчерпывающими и часто обновляемыми клиническими рекомендациями, доступными в любой области медицины. Их широко используют и высоко оценивают организации, специализирующиеся на оказании онкологической помощи по всему миру, что отмечается в результатах недавних независимых авторитетных исследований, полученных из Нигерии, Италии и Китая.

Адаптированные переводы рекомендаций NCCN Guidelines на иностранные языки представлены на сайте NCCN.org/global. Присоединяйтесь к обсуждению с хэштегом #NCCNGlobal.